Si me lo dices... lo olvido, si me lo enseñas... recuerdo,
si me involucras... aprendo. BENJAMIN FRANKLIN


sábado, 20 de octubre de 2018

L'AUTOMNE

BONJOUR À TOUS !

Cette semaine, nous avons travaillé L'AUTOMNE, même si notre météo ressemble encore plus à l'été, et si les feuilles ne tombent pas encore !

Nous avons touché, senti et goûté des fruits d'automne en classe : pomme, poire, orange, mandarine, raisin, coing, prune, noix, noisettes, dattes, grenade de notre propre jardin à l'école, châtaignes, citrouille.

Nous avons ensuite peint avec les doigts, marron et vert, une châtaigne et sa coque.

Esta semana hemos trabajado el otoño, aunque el tiempo parezca más de verano, y no haya muchas hojas de árboles en el suelo.
Hemos tocado, olido y probado frutos del otoño, como manzana, pera, naranja, mandarina, uva, membrillo, ciruela, nueces, avellanas, dátiles, granada de nuestro propio huerto, castañas y calabaza.
Hemos hecho una actividad de plástica, de pintar con dedos, marrón y verde, una castaña con su cáscara. 







Vous savez que depuis le premier jour d'école, nous naviguons sur un bateau pirate, c'est pourquoi je vous laisse 2 chansons pirates, pour écouter à la maison, chansons que nous écoutons aussi en classe.

Sabéis que el primer día de cole nos montamos a bordo de un barco pirata y que seguimos navegando por los mares del mundo. Para practicar y escuchar en casa, os dejo 2 canciones piratas que escuchamos también en clase.  



À bientôt ! 

viernes, 12 de octubre de 2018

FIESTAS DEL PILAR

A lo largo de la semana del Pilar hemos hecho diferentes actividades en torno a estas fiestas. Hemos trabajado en equipo el cartel de las fiestas.
 Hemos cantado las retahílas de los cabezudos y hemos pintado la careta de nuestro cabezudo favorito.



 El miércoles vinieron, durante la hora del recreo, Los Cabezudos de nuestro cole entre ellos Renardico y Lucien Briet.






¡ Felices Fiestas a todos!