Si me lo dices... lo olvido, si me lo enseñas... recuerdo,
si me involucras... aprendo. BENJAMIN FRANKLIN


sábado, 19 de enero de 2019

Voici une chanson pour apprendre à compter jusqu'à 10 / os dejo una canción para aprender a contar hasta 10:

https://www.youtube.com/watch?v=ymZhiGm5wRE

domingo, 13 de enero de 2019

ESCUELA DE PADRES

Durante las vacaciones hemos aprovechado para añadir una nueva sección en el blog. Se llama "Escuela de padres" y está en el menú lateral. Allí iremos colgando vídeos sobre diversos temas educativos tanto para familia como de escuela que nos puedan resultar útiles en la educación de los pequeños. La información nunca está de más. Esperamos que os ayuden.

Resultado de imagen de escuela de padres

FIESTA DE LA AMISTAD

El pasado  viernes, celebramos todos juntos "La fiesta de la amistad". Tras las vacaciones navideñas, hemos continuado trabajando la amistad. Habíamos dejado pendiente formar un gran puzzle entre las 3 clases. Cada clase estampó sus manos en una pieza y había llegado la hora de encajar las piezas. Y... qué resultó...un gran corazón de manos de todos los amigos de 4 años... Decidimos juntarnos las 3 clases para llevarlo a cabo, como nos gusta hacerlo. Además leímos un cuento de unos gatos que se hacen amigos de un perrito, aunque al principio no les parecía muy buena idea... y para terminar pasamos un buen rato bailando y haciendo diversos juegos en la sala de psicomotricidad. Como veréis en las fotos lo pasamos GENIAL....¡NOS GUSTA SER AMIGOS!







sábado, 12 de enero de 2019

LA GALETTE DES ROIS


Cette semaine de rentrée après Noël, nous avons fêté l'ÉPIPHANIE, célébrée en France le 6 janvier, avec la traditionnelle galette des Rois.
Car les 3 Rois Mages, Gaspard, Melchior et Balthazar, n'apportent pas de cadeaux aux enfants français, seulement la galette, qui se partage en famille et entre amis, tout au long du mois de janvier.
Nous avons donc goûté notre galette à la frangipane (venue de France), et dans chaque classe nous avons applaudi notre couple royal !


Esta semana de vuelta al colegio, después de Navidad, hemos celebrado la fiesta de la Epifanía, que es en Francia el día 6 de enero, cuando los Reyes Magos traen el típico roscón de mazapán. No traen regalos a los niños. El roscón se comparte en familia y entre amigos durante todo el mes de enero.
En cada clase, nos ha salido una sorpresa de nuestro roscón (recién llegado de Francia), que se llama FÈVE, y que guarda la pareja real.
¡Enhorabuena chicos!