Si me lo dices... lo olvido, si me lo enseñas... recuerdo,
si me involucras... aprendo. BENJAMIN FRANKLIN


martes, 25 de junio de 2019

FIESTA FINAL DE CURSO

El última día del cole lo celebramos por todo lo alto. Un mensaje que rescatamos de las fauces de un tiburón nos adentró en el maravilloso mundo de los cuentos, viajamos con  "El Doctor Submarino" al fondo del mar. Allí ayudamos a una ballena, a un tiburón, a un caballito y un pulpo. Después hicimos equipos de estos animales, nos maquillamos la cara y salimos al patio a hacer una gincana de juegos de agua en equipos. Esa mañana también hicimos los almuerzos cooperativos.

Aprovechamos desde aquí para despedirnos y desearos un buen verano, disfrutad mucho con vuestros hijos y nos vemos en septiembre!!!!!!


Pincha en la foto para ver más.

sábado, 22 de junio de 2019

BONNES VACANCES !

OUF ! Ça y est, c'est fini ! Les vacances d'été sont là, on a bien travaillé toute l'année ! Maintenant, il est temps de déconnecter de l'école, et de profiter de chaque jour pour se reposer, et s'amuser, sans oublier de découvrir le monde qui nous entoure, maintenant qu'on a le temps.
Rendez-vous en septembre !
BONNES VACANCES et BISOUS.

¡UF! ya está! Han llegado las vacaciones de verano, ¡después de todo le que hemos trabajado este año! Ahora nos toca desconectar del colegio, y disfrutar de cada día para descansar, divertirnos, y sobre todo descubrir el mundo que nos rodea, ahora que no tenemos tanta prisa. 
¡Nos vemos en septiembre!
FELICES VACACIONES y BESOS.









viernes, 21 de junio de 2019

TODO EL LÍBANO EN FOTOS

En las siguientes fotos podéis ver todo el trabajo realizado sobre el Líbano. En diferentes talleres manipulativos y experimentales.

Pincha en la foto para ver más     


Pincha en la foto para ver más

Pincha en la foto para ver más
Pincha en la foto para ver más

APADRINAMIENTO LECTOR

Estos últimos días hemos realizado una de las actividades ya clásicas en el centro junto a los hermanados, que es el apadrinamiento lector. Se trata de que nuestros hermanados preparan cada uno un cuento y vienen a leérnoslo. Con mucho interés seleccionan un cuento que recuerdan de cuando eran pequeños o que les haya gustado especialmente. Después cada pareja de hermanados elige un sitio a su gusto, un pequeño rincón, y el mayor lee el cuento al pequeño. Intercambian impresiones, comentan los dibujos, se meten en la historia...una bonita forma de fomentar la lectura y la convivencia.
Como este encuentro ya ha sido el último con nuestros hermanados, hemos querido hacerles un pequeño detalle como agradecimiento a su ayuda a lo largo del curso. Cada uno ha decorado un marca páginas y le ha escrito por detrás un mensaje bonito. Tras la actividad de lectura se lo hemos regalado.
Aquí tenéis un resumen en fotos de esta actividad.

4 años A. Pincha en la foto para ver más.

4 años C. Pincha en la foto para ver más. 


   
4 años B. Pincha en la foto para ver más. 



domingo, 16 de junio de 2019

CONCOURS GASTRONOMIQUE DU 13 JUIN 2019

Le point culminant de notre étude du Liban a été notre concours gastronomique du jeudi 13 juin, auquel vous étiez nombreux à participer, et qui a été, cette année encore, un grand succès, grâce à vous. Merci encore à ceux qui ont participé, et à ceux qui sont venus soutenir moralement. C'est toujours un plaisir et une vraie récompense de voir la joie débordante dans les yeux des enfants, qui partagent ce moment de convivialité avec leur famille et avec les professeurs. Nous étions tous réunis dans une ambiance chaleureuse pour une vraie bonne dégustation! Il ne restait même pas une miette! Tout était excellent, et très joli à regarder! Les participants se surpassent tous les ans.




nos deux présentatrices, Teresa et Laurence




le jury au travail

FÉLICITATIONS À NOS GAGNANTS:


CATÉGORIE SALÉE / SALADO

1º PRIX VEGA
2º PRIX LORIÉN 
3º PRIX LUCÍA 









CATÉGORIE SUCRÉE / DULCE

1º PRIX ACHER
2º PRIX YOUSRA
3º PRIX VALENTINA








RENDEZ-VOUS L'ANNÉE PROCHAINE pour une nouvelle destination et de nouvelles saveurs!




El clímax de nuestro trabajo sobre el Líbano ha sido nuestro concurso gastronómico del jueves 13 de junio, en el que habéis participado muchos. Un año más ha sido un gran éxito, gracias a vosotros. Agradecemos a los participantes y a los que han venido a apoyar con su presencia. Qué gozada y qué recompensa ver la ilusión en los ojos de nuestros alumnos al compartir ese momento de convivencia con sus familias y sus profesores. Estábamos todos reunidos en un ambiente amistoso para disfrutar de una buena degustación de mucho nivel gastrónomico. ¡No ha quedado nada, ni una sola miga! Los platos eran todos deliciosos y muy estéticos. 

FELICIDADES A NUESTROS GANADORES:

¡NOS VEMOS EL AÑO QUE VIENE con un nuevo destino y nuevos sabores!