CARTE POSTALE DE FRANCE

 

Quand nous quittons l'Espagne, c'est pour partir visiter la France et découvrir sa culture et les Français, qui sont nos voisins, tout près. Nous avons fait connaissance avec des objets cultes en France et inventés par les Français, voici 10 exemples:

Cuando nos escapamos de España, pasamos al país vecino, Francia, para descubrir sus paisajes, su cultura y los Franceses. Aquí, 10 ejemplos de objetos típicos inventados por ellos:

LA GIRAFE SOPHIE

LE BONNET PHRYGIEN

LE CADDIE

LE CAMEMBERT

LE CARAMBAR

LA BAGUETTE

LE BÉRET ET LA MARINIÈRE

LA PÉTANQUE

LE PAIN AU CHOCOLAT

 LA VACHE QUI RIT

Nous sommes aussi allés dire BONJOUR à notre mascotte, Phryges, lui demander comment elle allait...car les Jeux Olympiques approchent...

También fuimos a saludar a nuestra mascota, Phryges, le dimos abrazos, está nerviosa, porque los JJOO se acercan...

Juegos interactivos

Esta semana tuvimos los juegos interactivos con las familias. Fue muy divertido y a los chicos les gustó mucho. Os animamos a seguir jugando en casa.

Un juego cásico como es la oca, nos ofrece infinidad de recursos como respetar el turno, aprender perder, trabajar el conteo, vocabulario, estimular del lenguaje al hablar de las imágenes que aparecen, a disfrutar tiempo en familia... 

Cualquier momento cotidiano se puede convertir en una situación educativa para ellos.

Pinchar en la foto para ver las fotos con las familias.

Céline et Marcel

 

Ayer pudimos disfrutar de una pequeña obra de teatro en francés.

Céline, la protagonista, estaba celebrando un picnic, ya que era el aniversario de su amistad con su perro Marcel. Nos contó como se conocieron y es que, un día, paseando por el campo, un perro fue a buscarla indicándole que lo siguiera. Ese perro era Marcel, ella lo siguió y encontró aquello que el perro quería mostrarle, un huevo de colores que poco a poco fue abriéndose y del cual nació un cuento bebé. Y, de esta forma, se convirtió en mamá de cuentos o, lo que es lo  mismo,  en contadora de cuentos.

Fue muy divertido y les gustó mucho. Sobretodo fue genial poder participar activamente en la actuación.

1 MAI, FÊTE DU MUGUET

 

Le 1 mai, en France, c'est la fête du travail et aussi du muguet, vert et blanc, avec ses clochettes qui sentent si bon , et qui porte bonheur. C'est pour cette raison que beaucoup de Français aiment sortir acheter leur brin de muguet pour quelques euros. Nous l'avons découvert en classe pour la première fois.

El 1 de mayo, en Francia, es la fiesta del trabajo y del muguet, pequeña flor verde con campanillas blancas que huelen muy bien y dan buena suerte. Se usa para hacer perfume. Muchos Franceses respetan la tradición de salir a comprar un ramo de muguet por pocos euros. Hemos descubierto el muguet en clase por primera vez. 

VIDÉO = Vente de muguet  

LES TROIS PETITS COCHONS EN FRANÇAIS

 

ÉCOUTEZ L'HISTOIRE DES TROIS PETITS COCHONS EN FRANÇAIS

LES 3 PETITS COCHONS